- Cum adică, pur?
- Adică pur, pregătit pentru împlinirea destinului tău în căsătorie.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:40:57 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- De ce? Te simți mai tu însăți?

- Ții minte că mi-ai cerut să-ți citesc unul din poemele mele asupra iluziilor și mirajelor frumoase?

- Uite, pentru că nu știi încă bine bengali, am să încerc să ți-l traduc.

- Iluzie, tu, stăpână a vieții, fă ca niciodată să nu mint. Dar să pot spune, trăind în iluzia fericirii: o, da, aceasta este adevărata viață.

- Adică, granița dintre iluzie și adevărata viață trebuie să dispară?

- Tu, care-ai trăit în mijlocul acelei lumi europene, tu ai rămas pur?

- Cum adică, pur? -Adică pur, pregătit pentru împlinirea destinului tău în căsătorie.

- Nu pot să te mint: eu sunt bărbat, așa că...

- Nu, nu vorbi despre fetele acelea pe care le-ai ținut în brațe, fără iubire. Aceea e murdărie, nu e iubire.

- Dar ce-i cu setea asta a ta violentă, mistică, de puritate?

- Noi așa credem că trebuie să-ntâmpini căsătoria: pur.

- Dac-aș fi fost indian, spune-mi, nu-i așa că noi doi am fi putut fi căsătoriți?

- Dar tu ești alb. Ai altă credință. Unirea noastră nu e îngăduită.

[...]

Cele mai bune replici din film

Coronița de iasomie este un simbol la noi, în India. Fecioara care dăruiește o asemenea coroniță unui tânăr se consideră pe veci a lui. Are valoarea unui legământ dincolo de moarte.

De-aceea sunteți albi. Sunteți foarte frumoși. Și eu aș vrea să fiu albă. Oricum, sunt mult mai albă decât surioara mea. Ea se va mărita greu. Vor trebui mai mulți bani.

A fi căsătorit nu înseamnă a culege flori împreună. Adică a fi consumat de-o pasiune efemeră. Ci a-ți întemeia viața, nu pe dragoste, ci pe sacrificiu, pe renunțare, abandonând conducerea propriului destin.

Și dacă oaspetele e om rău? -Dumnezeu îl cheamă înapoi.

Noi trebuie să fim uniți în pat. Și din mângâierile noastre să răsară roade vii, prunci, altminteri, dragostea se pierde.

Citat aleatoriu

Citat din Maitreyi

Citate celebre din romanul Maitreyi, însoțite de fragmente audio interpretate de actori români.

Actori (voci): Mirela Gorea (Maitreyi), Adrian Pintea (Allan), Constantin Codrescu (Ing. Sen), Mihai Dinvale (Lucien), Catrinel Dumitrescu (Jenia), Mihai Mereuță (Paznicul), Anca Pandrea, Violeta Berbiuc, Margareta Pogonat, Valeria Ogășanu, Șerban Cellea.

Data înregistrării: 1991

Descriere: Teatru radiofonic după romanul lui Mircea Eliade

Ultimele citate adaugate

Recapitulare la vacanța mare

423 citate

321 citate

867 citate

File din calendarul umorului

201 citate

Cheia, Anticarii și Celibatarii

189 citate

Chestionar