- Pare-mi-se că-l invidiezi.
- Îhî. Da, află că îl invidiez. Ce trecere are la femei! Niciun Don Juan n-a cunoscut un succes ca al lui.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Unchiul Vania (1952).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:09:48.472 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- De 25 de ani judecă părerile altora despre realism, naturalism și fel de fel de prostii.
- Și în același timp ce îngâmfare, ce ifose!
- A ieșit la pensie și nu îl cunoaște nimeni. E cu totul necunoscut.
- Va să zică, 25 de ani a ocupat locul altuia.
- Și uită-te la el, cum calcă, parcă e un semizeu.
- Pare-mi-se că-l invidiezi. -Îhî. Da, află că îl invidiez. Ce trecere are la femei! Niciun Don Juan n-a cunoscut un succes ca al lui.
- Mama mea, soacra lui, până și astăzi, îl adoră. Și e cuprinsă în fața lui de un fel de teamă sacră.
[...]