Adu-ți aminte, când erai mai tânăr, unchiul Vania și cu bunica traduceau nopți întregi cărți pentru tine. Îți copiam manuscrisele. Eu și unchiul Vania munceam fără răgaz!

[ 0 ]

Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Unchiul Vania (1952).

Puteți regăsi această replică la minutul 01:09:24.585 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Ai să mă pomenești, Serebreakov! Ai să mă pomenești!

- Ce-i asta, domnilor? La urma urmelor, luați-l de aici pe nebunul ăsta! Eu nu pot să trăiesc cu el sub același acoperiș!

- Ori se mută în sat sau în cealaltă aripă a casei, ori mă mut eu, dar nu mai pot să stau cu el în această casă!

- Chiar astăzi o să plecăm de aici, Alexandre! Să și începem să ne pregătim!

- Ce om de nimic!

- Tată! Trebuie să fii iertător! Și eu și unchiul Vania suntem atât de nenorociți! Trebuie să fii mai milos!

- Adu-ți aminte, când erai mai tânăr, unchiul Vania și cu bunica traduceau nopți întregi cărți pentru tine. Îți copiam manuscrisele. Eu și unchiul Vania munceam fără răgaz!

- Nu ne înduram să cheltuim nicio copeică pentru noi și-ți trimiteam totul ție.

- Am trudit pentru bucata noastră de pâine!

- Ah! N-am vrut să spun asta! Îmi pierd capul!

- Dar trebuie să ne înțelegi, papa! Trebuie să fii iertător!

- Pentru numele lui Dumnezeu, Alexandre, explică-te cu el! Te rog din tot sufletul!

- Nici nu-l învinuiesc de nimic, nici nu sunt supărat. Dar recunoașteți și voi că purtarea lui e cel puțin ciudată.

[...]

Cele mai bune replici din film

E frumoasă, fără îndoială, dar te uiți la ea: Mănâncă, doarme, se plimbă, ne vrăjește pe toți cu frumusețea ei. Ei, și? Asta e tot. Nu cunoaște niciun fel de îndatorire. Alții trebuie să lucreze pentru ea. E sau nu așa?

Adormisem și am visat că piciorul meu stâng nu mai era al meu.

Trandafiri de toamnă, trandafiri frumoși și triști...

Scrii despre artă și habar n-ai ce e aia artă!

Ai spus o prostie. -Ei, și? Nu sunt nebun? Am dreptul să spun prostii.

Citat aleatoriu