Aveam 16 ani... pe urmă, atâta ură mă cuprinsese, că i-aș fi omorât pe toți, dacă mai rămâneam la ei.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:39 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ce vrei? Are și el ideile lui... zice că locul cel mai potrivit pentru o fată e la țară.
- Bineînțeles... cu asta mă bătea veșnic la cap în scrisori.
- Tot felul de prostii nesărate, ca să mă țină departe de mare.
- Și când colo, stăpânul casei, nevastă-sa, patru copii... și eu, roabă la toți!
- Ca rudă săracă, mă tratau mai prost ca pe o slujnică.
- Unul dintre băieți, cel mai mic, m-a făcut s-o iau alăturea cu drumul.
- Aveam 16 ani... pe urmă, atâta ură mă cuprinsese, că i-aș fi omorât pe toți, dacă mai rămâneam la ei.
- Zicea bătrânul că-ntr-un timp erai guvernantă. Asta-i dădeai a-nțelege prin scrisori.
- Da, timp de doi ani așa a fost. Nu m-am ținut de rele câtuși de puțin.
- În cele din urmă, mi s-a ivit ocazia să intru-ntr-o casă și-acolo am rămas. Și nu-mi pare rău.
[...]