Atunci, la Pharos, când, fără să știu, te-am adus în covorul pe care, chipurile, îl dăruiai lui Cezar, Rufio a aruncat în mare o perlă, iar Cezar a pescuit un briliant.
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:15:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dacă nu izbutești, să piei din fața ochilor mei!
- Așa să fie! N-ai să mă mai vezi, până ce nu va închide ochii.
- Cezar... bine că te-ai întors! Credeam că ești supărat pe mine.
- Din zi în zi Cleopatra se face mai femeie și mai frumoasă.
- Atunci, la Pharos, când, fără să știu, te-am adus în covorul pe care, chipurile, îl dăruiai lui Cezar, Rufio a aruncat în mare o perlă, iar Cezar a pescuit un briliant.
- Prietene, Cezar a prins un mic reumatism.
- Am poruncit un ospăț ca pentru tine, Cezar.
[...]