Bine... Atunci, să încercăm vinul de Lesbos. Când mă voi înapoia la Roma, voi da edicte împotriva unor astfel de extravaganțe. Și voi veghea chiar la aplicarea lor.
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:16:30 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Prietene, Cezar a prins un mic reumatism.
- Am poruncit un ospăț ca pentru tine, Cezar.
- Mie să-mi aducă vin de Falern...
- Bine... Atunci, să încercăm vinul de Lesbos. Când mă voi înapoia la Roma, voi da edicte împotriva unor astfel de extravaganțe. Și voi veghea chiar la aplicarea lor.
- Nu te necăji, azi vei fi ca toți oamenii, puțin leneș, puțin voluptuos și, firește, amabil.
- De data aceasta voi renunța la obiceiurile mele. Uite-așa... Acum ești mulțumită?
- Și mai crezi că doresc să pleci la Roma?
- Nu, nu mai cred absolut nimic. Creierul meu doarme.
- Și-n afară de aceasta, cine știe dacă mă voi mai înapoia la Roma?
[...]