- Crezi că ar vrea să-mi fie soț, dacă i-aș cere-o?
- Foarte probabil.
- Dar n-aș vrea să i-o cer.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:46:38 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Aveam numai 12 ani pe-atunci... cum aș dori să vină din nou, acum, când sunt regină! L-aș face soț.
- S-ar putea aranja, căci eu l-am trimis pe tânărul acela, ca să-ți ajute părintele.
- Nu.
- E cu mulți ani mai tânăr decât tine, nu-i așa?
- Crezi că ar vrea să-mi fie soț, dacă i-aș cere-o? -Foarte probabil. -Dar n-aș vrea să i-o cer.
- N-ai putea oare să-l convingi să mă ceară el în căsătorie, fără să știe că o doresc?
- De ce-mi vorbești ca și cum ți-ar fi milă de mine?
- Mi-e teamă că acesta-i adevărul.
- Nu voi fi, prin urmare, prima lui dragoste?
[...]