Iar când Cezar îi zice unuia: Prietene, pleacă, ești liber... tu, Cleopatra, care pentru a-ți apăra mărunta-ți viață te agăți de sabia mea, cum îndrăznești să te strecori afară și să-l înjunghii în spate?
Fragment audio de 21 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:28:06 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Milă? Cum, ai ajuns atât de repede aici, încât nimic nu te mai poate scăpa, decât mila?
- L-a salvat oare mila pe Potinus?
- Cezar, destul cu predica, dușmanul e la poartă.
- În această mare roșie de sânge, mâna cui v-a ținut capetele deasupra valurilor?
- Iar când Cezar îi zice unuia: Prietene, pleacă, ești liber... tu, Cleopatra, care pentru a-ți apăra mărunta-ți viață te agăți de sabia mea, cum îndrăznești să te strecori afară și să-l înjunghii în spate?
- Pe zei, îmi vine să-mi desfac pumnul și să vă las pe toți să vă cufundați în valuri.
- Dac-ai face așa ceva, ai pieri și tu.
- Nu vreau să mor... nu vreau!
[...]