Întreabă-l pe guvernatorul roman pe care mi l-ai lăsat, pe Rufio, acela care va guverna aici în numele lui Cezar, în felul lui Cezar, potrivit mult lăudatelor precepte de viață ale lui Cezar.

[ 0 ]

Fragment audio de 19 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:38:54 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Și-apoi, niciodată nu m-am împăcat cu gândul de a muri de moarte bună. Mai bine să fiu ucis. Adio!

- Adio?

- Adio, Apolodor! Și vouă, tuturor, adio, prietenii mei! Acum, pe punte!

- Cleopatra nu este luată-n seamă la această despărțire?

- O, știam eu că mai este ceva de făcut! Cum de m-ai lăsat să uit, Rufio?

- Dacă plecam fără să te fi văzut, nu mi-aș fi iertat-o niciodată.

- Porți doliu pentru mine?

- Nu.

- O, ce nesăbuit sunt! Sigur, porți doliu după fratele tău...

- Nu.

- Atunci, pentru cine?

- Întreabă-l pe guvernatorul roman pe care mi l-ai lăsat, pe Rufio, acela care va guverna aici în numele lui Cezar, în felul lui Cezar, potrivit mult lăudatelor precepte de viață ale lui Cezar.

- Va cârmui cum va putea... Și-a luat asupra-și această îndeletnicire și-o va îndeplini în felul său.

- Așadar, nu în felul tău.

- Dar ce-nțelegi... în felul meu?

- Fără pedepse, fără răfuieli, fără judecată.

- Da, aceasta-i calea cea dreaptă, calea cea mare, singura cale cu putință, în cele din urmă. Crede-mă că așa e, crede-mă, dacă poți.

- Te cred, Cezar, te cred... de mult m-ai convins. Vreau totuși să-ți spun o vorbă.

- Acum ridici pânzele spre Numidia.

- Spune-mi, dacă vei întâlni acolo un leu flămând, nu-l vei pedepsi pentru c-ar dori să te mănânce?

- Nu.

- Și nici n-ai răzbuna viețile celor pe care i-a și mâncat?

- Nu.

- Și nici nu l-ai judeca pentru vina lui?

- Nu!

[...]

Cele mai bune replici din film

În lumea aceasta măruntă, locul meu este tot atât de sus ca și al tău în acest mare deșert.

Ce-ar putea să-mi mai arate Roma din ceea ce n-am văzut încă? Fiecare an la Roma e la fel cu celălalt. Cu singura deosebire că eu îmbătrânesc, în timp ce lumea, pe Via Appia, are mereu aceeași vârstă.

Cine sunt aceia pe care noi îi iubim? Numai cei pe care nu-i urâm. Toți oamenii ne sunt străini și dușmani, în afară de aceia pe care-i iubim.

Cel care nu a sperat niciodată nu poate cunoaște disperarea.

Să lăsăm Roma îndărătul nostru... Această Romă ce-a ajuns la măreție numai pentru a arăta cum măreția nimicește națiuni ai căror oameni nu mai sunt mari...

Citat aleatoriu

Întreabă-l pe guvernatorul roman pe care mi l-ai lăsat, pe Rufio, acela care va guverna aici în numele lui Cezar, în felul lui Cezar, potrivit mult lăudatelor precepte de viață ale lui Cezar.

Contextul citatului

Cele mai bune replici din film

Ultimele citate adaugate

Chestionar