Nu, ci pentru că, întrebându-l într-o zi de ce face aceasta, el m-a sfătuit: Lasă-le pe femeile tale să îndruge verzi și uscate. Așa vei avea ceva de învățat de la ele.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:56:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tăcere! Nu fi o mică egipteancă prostuță și nesuferită.
- Nu, ci pentru că, întrebându-l într-o zi de ce face aceasta, el m-a sfătuit: Lasă-le pe femeile tale să îndruge verzi și uscate. Așa vei avea ceva de învățat de la ele.
- Ce am de învățat de la ele? am zis.
- Ceea ce sunt... mi-a răspuns.
- Să-i fi văzut ochii, când o spunea... ați fi tremurat, văzându-l, flușturaticelor!
- De cine râzi, de mine sau de Cezar?
- Dacă n-ai fi o proastă, ai râde de mine! Iar dacă n-ai fi o lașă, nu te-ai teme să mi-o spui.
- Hai, du-te, ia mita și dă-i drumul lui Potinus înăuntru! Nu crâcni și du-te!
[...]
