Și-atunci tatăl meu a luat-o pe sora mea și i-a tăiat capul.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:30 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Sora mea, Berenice, l-a gonit de pe tron și a domnit în locul său. Dar...
- Dar zeii n-au vrut să-ngăduie...
- Am uitat ce n-au vrut să îngăduie.
- Să vorbească Potinus, tutorele regelui, în locul lui.
- Și-atunci tatăl meu a luat-o pe sora mea și i-a tăiat capul.
- Dar zeii nu vor îngădui! Zeii nu vor îngădui...
- Da, nu vor păstra asemenea nedreptate...
- Și capul ei va cădea sub tăișul securii, ca și acela al surorii ei.
- Voi, toți cei care mă ascultați acum, luați aminte că nu voi îngădui... ce nu voi îngădui?
- Regele nu va îngădui ca un străin să-i răpească tronul Egiptului nostru.
[...]