În lumea lor, dragul meu, nu e de ajuns nici să muncești, nici măcar să ai bani. Totul e să speculezi, să distrugi, să-ți lovești aproapele cât mai eficient.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Comisarul și înalta societate (Échec et meurtre) de Robert Lamoureux.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:36:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- De ce?
- Și totuși, propunerea pe care i-a făcut-o Thielmans lui Carlier, este și ea rezonabilă.
- De acord domnule comisar, dar din moment ce Carlier a dat banii?
- În lumea lor, dragul meu, nu e de ajuns nici să muncești, nici măcar să ai bani. Totul e să speculezi, să distrugi, să-ți lovești aproapele cât mai eficient.
- Este îngrozitor de agasant, nu-i așa?
- Îl cunosc pe asasinul micuței Florence și îmi lipsește doar un mic amănunt.
- Cum? Știți cine este asasinul?
- Ia vezi brigadier, cine-i la ușă?
- E Jean-Jean, da. E Jean-Jean. Nu știu ce-are să ne spună.
- A mers de minune, domnule comisar.
- Mă culc și pac, îmi aduc aminte de ceva. E nemaipomenit, pe cuvânt că trebuie să am eu ceva special.
[...]