În acest caz, numitul prim debitor urmează să se învoiască a plăti el această dobândă, fără vreo pagubă pentru celălalt, dat fiind că numitul creditor nu se obligă la acest împrumut decât pentru a îndatora pe debitor.

[ 0 ]

Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:22:16.715 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Totuși pot să vă arăt câteva condiții dictate chiar de el misitului nostru. Ascultați.

- Presupunând că debitorul e major și se trage dintr-o familie a cărei avere este însemnată și lipsită de orice datorii sau ipoteci, se va încheia un act legal în fața unui notar cât mai cinstit.

- N-am nimic de zis.

- Mai departe. Creditorul, pentru a nu-și încărca conștiința, nu vrea să împrumute banii cu o dobândă mai mare ca cinci și jumătate la sută.

- E drept, dar ascultați mai departe.

- Dar cum zisul creditor nu posedă suma de care e vorba și, vrând neapărat să facă un serviciu debitorului, e silit să împrumute această sumă de la altcineva cu un procent de douăzeci la sută.

- În acest caz, numitul prim debitor urmează să se învoiască a plăti el această dobândă, fără vreo pagubă pentru celălalt, dat fiind că numitul creditor nu se obligă la acest împrumut decât pentru a îndatora pe debitor.

- Ei, drăcia dracului! Se schimbă povestea!

- Ăsta e un cămătar ordinar, un adevărat ticălos!

- N-am ce face. Am nevoie de bani și trebuie să primesc orice condiții.

- Stați, stați puțin, stați, stați, stați.

- Cum din pretinsa sumă de 15000 de franci, creditorul nu poate da decât 12000, monede sunătoare, debitorul va trebui să primească, pentru restul sumei de 3000 de franci, obiectele, rufăria și giuvaerurile enumerate în lista alăturată.

- Să vă citesc lista.

[...]

Cele mai bune replici din film

Doamne, Doamne, în cine să mai ai încredere? Mă tem să nu mă fur singur.

Dumneata ești făcut să trăiești 100 de ani! -Crezi? -Vezi bine, se vede după înfățișare. Uite, ai aici, între ochi, un semn care mă face să cred că nu mai mori.

În primul rând, fata asta e deprinsă cu cea mai mare economie, de mică a fost obișnuită să trăiască cu salată, lapte, brânză și mere. Prin urmare, nu-i trebuie nici masă bogată, bucate alese și trufandale sau delicatese de care au nevoie alte femei.

Ce 100 de ani, îți mai dau 20, cel puțin, numai după linia asta! -E cu putință? -Afară numai dacă nu te omoară cineva. Altminteri, ai să bagi în pământ pe copiii dumitale și pe copiii copiilor dumitale. -Cu atât mai bine, cu atât mai bine...

Ei, la vârsta dumitale, nu strică puțină tuse. Și vrei să știi? Îți șade chiar bine când te apucă.

Citat aleatoriu