- Cu cine doriți să vorbiți, domnule? Cu bucătarul sau cu vizitiul? Că eu sunt și unul, și altul.
- Cu amândoi.
- Dar cu care din doi mai întâi?
- Bucătarul. Atunci, dați-mi voie să-mi scot livreaua de vizitiu, să rămân în costumul de bucătar.

— Harpagon (Ion Finteșteanu), Jacques (Nicolae Gărdescu)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

bucătari harpagon identitate ion finteșteanu molière nicolae gărdescu

Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:39:03.861 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- În ceea ce privește, însă, primirea frumoasă, îți făgăduiesc să mă supun cu totul voinței dumitale.

- Vezi, bagă de seamă!

- Dar nu vei avea de ce te plânge, tată.

- Poți să pleci.

- Cine a mai rămas?

- Apropie-te, apropie-te, jupân Jacques! Pe dumneata te-am lăsat, înadins, la urmă.

- Cu cine doriți să vorbiți, domnule? Cu bucătarul sau cu vizitiul? Că eu sunt și unul, și altul. -Cu amândoi. -Dar cu care din doi mai întâi? -Bucătarul. Atunci, dați-mi voie să-mi scot livreaua de vizitiu, să rămân în costumul de bucătar.

- Dar ce-s cu caraghioslâcurile astea?

- Acum puteți vorbi.

- Sunt silit, meștere bucătar, să dau diseară o masă.

- Ia spune, o să ne dai bucate bune?

- Ce dracu', iar bani? Parcă n-ar avea altceva de spus. Bani, bani, întotdeauna bani! Calul lor de bătaie, bani!

- Câte persoane veți fi la masă?

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce 100 de ani, îți mai dau 20, cel puțin, numai după linia asta! -E cu putință? -Afară numai dacă nu te omoară cineva. Altminteri, ai să bagi în pământ pe copiii dumitale și pe copiii copiilor dumitale. -Cu atât mai bine, cu atât mai bine...

Doamne, Doamne, în cine să mai ai încredere? Mă tem să nu mă fur singur.

În primul rând, fata asta e deprinsă cu cea mai mare economie, de mică a fost obișnuită să trăiască cu salată, lapte, brânză și mere. Prin urmare, nu-i trebuie nici masă bogată, bucate alese și trufandale sau delicatese de care au nevoie alte femei.

Dumneata ești făcut să trăiești 100 de ani! -Crezi? -Vezi bine, se vede după înfățișare. Uite, ai aici, între ochi, un semn care mă face să cred că nu mai mori.

Vai! Vai, bănișorii mei! Sărmanii mei bănișori! Scumpii mei prieteni! Cui m-ați lăsat? V-au răpit! Și odată cu voi am pierdut tot!

Citat aleatoriu