- Câte persoane veți fi la masă?
- Opt sau zece. Da, să socotim numai opt, unde mănâncă opt, mănâncă și zece.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:39:43.940 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Cu cine doriți să vorbiți, domnule? Cu bucătarul sau cu vizitiul? Că eu sunt și unul, și altul.
- Dar ce-s cu caraghioslâcurile astea?
- Sunt silit, meștere bucătar, să dau diseară o masă.
- Ia spune, o să ne dai bucate bune?
- Câte persoane veți fi la masă? -Opt sau zece. Da, să socotim numai opt, unde mănâncă opt, mănâncă și zece.
- Ei bine, trebuie patru feluri de supe, cinci tăvi pline cu mâncăruri...
- Tâlharule, vrei să mă lași pe drumuri?
- După vorba unui bătrân înțelept, trebuie să mănânci ca să trăiești și nu să trăiești ca să mănânci.
- Minunată vorbă! Vino să te sărut! E cel mai frumos proverb pe care l-am auzit în viața mea.
[...]