Ia spune-mi, Cléante... lăsând la o parte faptul că ea va deveni mama ta vitregă, cum ți se pare această persoană?
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:50:18.488 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Mai domol, băiatule, mai domol!
- Acest compliment îl fac domnișoarei în numele dumitale.
- O să le conduc eu, deoarece dumneata rămâi aici, tată.
- Ne întoarcem curând. Hai, domnișoară Mariane, să plecăm.
- Ia spune-mi, Cléante... lăsând la o parte faptul că ea va deveni mama ta vitregă, cum ți se pare această persoană?
- Păi parcă spuneai adineauri că...
- I-am făcut câteva complimente în numele dumitale, dar numai pentru a-ți face plăcere.
[...]