Dar vă rog cel puțin să credeți că dacă ceea ce s-a întâmplat e o faptă rea, numai eu pot fi acuzat. Iar fiica dumneavoastră n-are absolut nicio vină.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:01:40.403 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Și ce fel de motive ai putea să ai, tâlhar nemernic?
- Domnule Harpagon, nu merit numele ăsta.
- E adevărat că am greșit față de dumneavoastră... Dar la urma urmelor, greșeala e scuzabilă.
- Te pomenești că mila creștinească te-a împins la nelegiuirea asta!
- Dar lasă că pun eu ordine în toate și justiția îmi va face dreptate. Pușlama nerușinată!
- Faceți ce poftiți. Sunt gata să suport orice violență.
- Dar vă rog cel puțin să credeți că dacă ceea ce s-a întâmplat e o faptă rea, numai eu pot fi acuzat. Iar fiica dumneavoastră n-are absolut nicio vină.
- Asta ar mai lipsi! Ar fi nemaipomenit să fie amestecată și fata mea în crima asta!
- Vreau... Vreau comoara înapoi! Spune-mi locul unde ai dus-o!
- O! Scumpa mea... scumpa mea comoară! N-ai scos-o din casă?
- Spune-mi drept, nu te-ai atins cumva de ea?
- Ard pentru ea în focul celei mai curate și mai respectuoase pasiuni.
[...]