- Spune-mi drept, nu te-ai atins cumva de ea?
- Eu să mă ating de ea? O, cât sunteți de nedrept, atât cu ea cât și cu mine!
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:02:09.499 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Dar lasă că pun eu ordine în toate și justiția îmi va face dreptate. Pușlama nerușinată!
- Faceți ce poftiți. Sunt gata să suport orice violență.
- Asta ar mai lipsi! Ar fi nemaipomenit să fie amestecată și fata mea în crima asta!
- Vreau... Vreau comoara înapoi! Spune-mi locul unde ai dus-o!
- O! Scumpa mea... scumpa mea comoară! N-ai scos-o din casă?
- Spune-mi drept, nu te-ai atins cumva de ea? -Eu să mă ating de ea? O, cât sunteți de nedrept, atât cu ea cât și cu mine!
- Ard pentru ea în focul celei mai curate și mai respectuoase pasiuni.
- E prea cuminte și prea cinstită.
- Ochii frumoși ai casetei mele? Vorbește de ea ca un amorez de iubita lui.
- Claude, servitoarea dumneavoastră, cunoaște tot adevărul. Ea poate să depună mărturie.
[...]