Tată! Judecă mai omenește, te rog! Și nu duce prea departe autoritatea părintească! Nu te lăsa mânat de prima furie și judecă mai întâi cu sânge rece ceea ce vrei să faci.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:04:19.350 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Fiică nelegiuită, nedemnă de un părinte ca mine! Așa te folosești de sfaturile pe care ți le-am dat?
- Te îndrăgostești de un hoț ticălos și-ți dai cuvântul fără învoirea mea? V-ați înșelat amândoi!
- Zidurile mănăstirii vor pedepsi purtarea ta!
- Iar de îndrăzneala ta, nerușinatule, mă va răzbuna ștreangul!
- Am greșit când am spus ștreangul. Vei fi tras pe roată!
- Tată! Judecă mai omenește, te rog! Și nu duce prea departe autoritatea părintească! Nu te lăsa mânat de prima furie și judecă mai întâi cu sânge rece ceea ce vrei să faci.
- Te conjur, tată, pe dragostea părintească...
- Ce s-a întâmplat, domnule Harpagon? De ce ești atât de tulburat?
- Domnule Anselme, sunt cel mai nefericit dintre oameni!
- În mare încurcătură mă aflu tocmai acum când ai venit să încheiem contractul de căsătorie.
[...]