Cerul s-a îndurat și nu ne-a lăsat nici pe noi să pierim în acest groaznic naufragiu. Dar nu ne-a salvat viața decât cu prețul libertății noastre. Căci am fost găsite pe rămășițele corăbiei de niște corsari.

[ 0 ]

Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 01:08:51.459 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Brățara de agată pe care mama mi-a pus-o la braț!

- Și bătrânul Pedro, servitorul care a scăpat împreună cu mine din naufragiu!

- Pot confirma întru totul adevărul vorbelor dumitale, căci ce ne-ai spus mă face să recunosc în dumneata pe fratele meu!

- Dumneata? Sora mea?

- Din clipa în care ai început să vorbești am fost adânc mișcată.

- Căci mama, care se va bucura atât de mult, mi-a povestit de mii de ori nenorocirile familiei noastre.

- Cerul s-a îndurat și nu ne-a lăsat nici pe noi să pierim în acest groaznic naufragiu. Dar nu ne-a salvat viața decât cu prețul libertății noastre. Căci am fost găsite pe rămășițele corăbiei de niște corsari.

- După zece ani de sclavie, o întâmplare fericită ne-a dăruit din nou libertatea... și ne-am întors la Neapole.

- Dar fugind de nedreptățile sălbatice ale rudelor ei, am ajuns aici... unde trăiește o viață deznădăjduită.

- O, Cerule! Cât de mare e puterea ta! Numai tu poți face astfel de minuni!

- Îmbrățișați-mă, copiii miei! Și alăturați bucuria voastră la aceea a tatălui vostru!

- Dumneata ești tatăl nostru?

- Eu sunt Don Thomas d'Alburci, pe care Cerul l-a smuls din valuri... și care după 16 ani, crezându-vă pe toți morți... se pregătea, după multă rătăcire, să găsească prin căsătoria cu o ființă bună și înțelegătoare mângâierea unui familii noi.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce 100 de ani, îți mai dau 20, cel puțin, numai după linia asta! -E cu putință? -Afară numai dacă nu te omoară cineva. Altminteri, ai să bagi în pământ pe copiii dumitale și pe copiii copiilor dumitale. -Cu atât mai bine, cu atât mai bine...

Doamne, Doamne, în cine să mai ai încredere? Mă tem să nu mă fur singur.

În primul rând, fata asta e deprinsă cu cea mai mare economie, de mică a fost obișnuită să trăiască cu salată, lapte, brânză și mere. Prin urmare, nu-i trebuie nici masă bogată, bucate alese și trufandale sau delicatese de care au nevoie alte femei.

Dumneata ești făcut să trăiești 100 de ani! -Crezi? -Vezi bine, se vede după înfățișare. Uite, ai aici, între ochi, un semn care mă face să cred că nu mai mori.

Câte persoane veți fi la masă? -Opt sau zece. Da, să socotim numai opt, unde mănâncă opt, mănâncă și zece.

Citat aleatoriu