Spuneam, așadar, domnilor jurați, înainte de a fi întrerupt de domnul președinte, Justitia est constans...
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Curtea cu juri (1977).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:18 în versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Justitia est constans et perpetua voluntas jus sum cuique tribuendi...
- Domnule președinte, credeam că erudiția nu poate fi vătămătoare într-o pledoarie...
- Dar, dacă domnul președinte dorește, pot să traduc citatul.
- Traducerea e tot atât de inutilă ca și citatul.
- Spuneam, așadar, domnilor jurați, înainte de a fi întrerupt de domnul președinte, Justitia est constans...
- Mă opresc, domnilor, și continui în limba noastră natală.
- Orice individ din natură trebuie să aibă parte de binefacerile nutriției.
[...]