Se vorbește despre un măritiș cum nu se poate mai caraghios. Acela al domnișoarei, cum o chema? Fetișcana aceea pe care o întreținea ăla, ăla care i-a făcut vreo doi, trei copii. Aceea care fusese întreținută de atâția alții.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Nepotul lui Rameau (1966).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:19:03.382 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Domnișoara Arnould l-a părăsit pe micul ei conte. Se spune că e în vorbă cu Bertin.
- La ultimul concert de amatori era o italiancă despre care pot spune că avea o voce de înger.
- Se vorbește despre un măritiș cum nu se poate mai caraghios. Acela al domnișoarei, cum o chema? Fetișcana aceea pe care o întreținea ăla, ăla care i-a făcut vreo doi, trei copii. Aceea care fusese întreținută de atâția alții.
- Vai, vai, vai, Rameau, vorbești prostii. E cu neputință.
- O, ho, ho, se aude că ar fi murit Voltaire. Cu atât mai bine.
- Făceam pe nebunul. Ei mă ascultau, râdeau și strigau: Vai, vai, vai, cât e de încântător!
- În sfârșit, domnișoara se așeza la clavecin, în timp ce maică-sa îmi făcea un semn de aprobare.
[...]