- Vă rog să mă scuzați o clipă. Cum vă zice, domnule?
- Mangenstein.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Comisarul și înalta societate (Échec et meurtre) de Robert Lamoureux.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:01:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Pe cine ai interogat până acum?
- Pe proprietarii conacului și o invitată.
- Trebuia să fie aici de-o jumătate de oră. Cine poate ști pe unde umblă?
- Să-i spui să mă sune imediat ce sosește, că altfel dau cu el de pământ de nu se vede!
- Am să-i spun, domnule procuror, dar nu în termeni chiar așa de tari. Găsesc eu o formulă mai...
- Cine ți-a mai rămas de interogat?
- Domnul Thielmans și un domn cu care tocmai stăteam aici de vorbă și care se numește...
- Vă rog să mă scuzați o clipă. Cum vă zice, domnule? -Mangenstein.
- Mangă... Dar ce fel de nume e ăsta? Sunteți alsacian?
- M-am născut în Danemarca, dar sunt naturalizat francez.
- Tocmai îl interogam pe domnul... Cum ziceați că vă cheamă?
- Mangenstein se numește, domnule procuror.
- E consilier la departamentul lucrărilor publice?
- Domnul procuror întreabă dacă sunteți consilier la...
- Da! Da, la departamentul lucrărilor publice și proprietarul întreprinderilor Mangenstein.
[...]