- Și ea cum o mai duce cu sănătatea?
- O, maman a trecut de mult în lumea celor drepți.
- Așa, așa... Vai, ce trist!
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:26:25.183 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Așa, așa... Vorobianinov, ziceți? Dar ce s-a întâmplat cu el? Mai trăiește?
- Din păcate, papa a răposat întru Domnul.
- Dar, după cât mi se pare, el n-a avut copii.
- Văd că nu m-am înșelat. Mă aflu în fața unuia dintre oamenii cei mai informați din Stargorod.
- Nu cumva ești fiul Elenei Stanislavovna?
- Și ea cum o mai duce cu sănătatea? -O, maman a trecut de mult în lumea celor drepți. -Așa, așa... Vai, ce trist!
- Vladimir Ippolitovici? Te ascult, dragul meu.
- Nu știi cumva cui a fost repartizată mobila din casa lui papa?
[...]