Replici și citate audio din Avarul (1957)

Replici și citate audio din Avarul (1957)

Citate din piesa de teatru Avarul de Molière, cu extrase audio din adaptarea Teatrului Național Radiofonic din 1957

Actori (voci): Ion Finteșteanu (Harpagon), Nicolae Gărdescu (Jacques), Mihai Fotino (La Flèche)

11 alți actori

, Damian Crâșmaru (Cléante), Valeria Gagialov (Élise), Alfred Demetriu (Valère), Aurelia Sorescu (Mariane), Marcel Enescu (Anselme), Fifi Mihailovici (Frosine), Mircea Constantinescu (Jupân Simon), Olga Manolescu (Claude), George Conabie (Brindavoine), Mircea Cojan (La Merluche), Paul Sava (Crainicul)

1 În primul rând, fata asta e deprinsă cu cea mai mare economie, de mică a fost obișnuită să trăiască cu salată, lapte, brânză și mere. Prin urmare, nu-i trebuie nici masă bogată, bucate alese și trufandale sau delicatese de care au nevoie alte femei.

2 Nu te supăra, frumoasa mea, că te privesc cu ochelari, știu că frumusețea dumitale e destul de strălucitoare și că nu e nevoie de ochelari ca să fie zărită. Dar nu-i așa că și stelele se urmăresc prin lunete?

— Harpagon (Ion Finteșteanu)

3 Ah, dar-ar ciuma în zgârcenie și-n zgârciți! -Cum? Ce-ai zis? -Ce-am zis? -Da. Ce-ai zis de zgârcenie și de zgârciți? -Am spus că să dea ciuma în zgârcenie și-n zgârciți.

— Harpagon (Ion Finteșteanu), La Flèche (Mihai Fotino)

4 Doamne, Doamne, în cine să mai ai încredere? Mă tem să nu mă fur singur.

— Harpagon (Ion Finteșteanu)

5 A, dacă ai fi avut ceva, ceva simpatie pentru ea, ar mai fi mers. Te-aș fi însurat cu ea în locul meu. Dar fiindcă n-ai, rămân la hotărârea mea dintâi și o iau tot eu.

— Harpagon (Ion Finteșteanu)

6 Ce 100 de ani, îți mai dau 20, cel puțin, numai după linia asta! -E cu putință? -Afară numai dacă nu te omoară cineva. Altminteri, ai să bagi în pământ pe copiii dumitale și pe copiii copiilor dumitale. -Cu atât mai bine, cu atât mai bine...

— Harpagon (Ion Finteșteanu)

7 Ce dracu', iar bani? Parcă n-ar avea altceva de spus. Bani, bani, întotdeauna bani! Calul lor de bătaie, bani!

— Harpagon (Ion Finteșteanu)

8 Cu cine doriți să vorbiți, domnule? Cu bucătarul sau cu vizitiul? Că eu sunt și unul, și altul. -Cu amândoi. -Dar cu care din doi mai întâi? -Bucătarul. Atunci, dați-mi voie să-mi scot livreaua de vizitiu, să rămân în costumul de bucătar.

— Harpagon (Ion Finteșteanu), Jacques (Nicolae Gărdescu)

9 Dumneata ești făcut să trăiești 100 de ani! -Crezi? -Vezi bine, se vede după înfățișare. Uite, ai aici, între ochi, un semn care mă face să cred că nu mai mori.

10 Fiică nelegiuită, nedemnă de un părinte ca mine! Așa te folosești de sfaturile pe care ți le-am dat?

— Harpagon (Ion Finteșteanu)