A, dacă ai fi avut ceva, ceva simpatie pentru ea, ar mai fi mers. Te-aș fi însurat cu ea în locul meu. Dar fiindcă n-ai, rămân la hotărârea mea dintâi și o iau tot eu.
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:21.383 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Eu sunt mai cu judecată decât îți închipui. Nu vreau să te silesc.
- Dă-mi voie, tată! Fac efortul ăsta numai din dragoste pentru dumneata.
- Nu, nu, nu... O căsătorie fără dragoste nu poate fi fericită.
- A, dacă ai fi avut ceva, ceva simpatie pentru ea, ar mai fi mers. Te-aș fi însurat cu ea în locul meu. Dar fiindcă n-ai, rămân la hotărârea mea dintâi și o iau tot eu.
- Ei bine, tată, dacă e așa... trebuie să-mi deschid inima și să-ți destăinui taina noastră.
- Adevărul e că o iubesc din prima clipă când am văzut-o plimbându-se pe stradă.
- I-ai spus că o iubești și că ai avea de gând să te însori cu ea?
[...]