Totuși, dragostea noastră mă îngrijorează și mi-e teamă să nu te iubesc mai mult decât ar trebui.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:03:27.284 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- În această dimineață de vară, în timp ce domnul Harpagon se plimbă prin grădină, Elise, fiica acestuia, discută în vestibul cu Valère, tânărul intendent al cămătarului.

- Spune-mi, fermecătoare Elise, de ce te-ai întristat tocmai acum, când ai avut bunătatea să mă asiguri de încrederea ta?

- Te văd suspinând, în timp ce inima mea e plină de bucurie.

- Îți pare rău că mă vezi fericit și regreți făgăduința pe care mi-ai făcut-o sub îndemnul pasiunii mele?

- Nu, Valère, nu regret nimic din tot ce fac pentru tine.

- Mă simt atrasă de o forță prea dulce și n-am nicio putere să doresc să se întâmple altfel.

- Totuși, dragostea noastră mă îngrijorează și mi-e teamă să nu te iubesc mai mult decât ar trebui.

- De ce să-ți fie teamă, Elise?

- Acea răceală ucigătoare cu care, adeseori, voi, bărbații, răsplătiți cele mai înflăcărate dovezi ale unei iubiri nevinovate.

- Nu mă nedreptăți judecându-mă după alții.

- Bănuiește-mă de tot ce vrei, Elise, numai de asta nu.

- Te iubesc prea mult și dragostea mea pentru tine nu se va stinge decât odată cu viața.

- Oh, Valère, toți vorbiți la fel. Toți bărbații se aseamănă prin cuvintele lor. Numai faptele îi deosebesc.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce 100 de ani, îți mai dau 20, cel puțin, numai după linia asta! -E cu putință? -Afară numai dacă nu te omoară cineva. Altminteri, ai să bagi în pământ pe copiii dumitale și pe copiii copiilor dumitale. -Cu atât mai bine, cu atât mai bine...

Doamne, Doamne, în cine să mai ai încredere? Mă tem să nu mă fur singur.

În primul rând, fata asta e deprinsă cu cea mai mare economie, de mică a fost obișnuită să trăiască cu salată, lapte, brânză și mere. Prin urmare, nu-i trebuie nici masă bogată, bucate alese și trufandale sau delicatese de care au nevoie alte femei.

Dumneata ești făcut să trăiești 100 de ani! -Crezi? -Vezi bine, se vede după înfățișare. Uite, ai aici, între ochi, un semn care mă face să cred că nu mai mori.

Câte persoane veți fi la masă? -Opt sau zece. Da, să socotim numai opt, unde mănâncă opt, mănâncă și zece.

Citat aleatoriu