- Dar fiindcă am cerut-o și fiindcă mă leagă cuvântul dat... ți-aș fi cedat-o ție, dacă nu mărturiseai că ți-e nesuferită.
- Mie?
- Ție!
- În căsătorie?
- În căsătorie.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Avarul (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:51:29.608 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Păi parcă spuneai adineauri că...
- I-am făcut câteva complimente în numele dumitale, dar numai pentru a-ți face plăcere.
- Va să zică, tu nu ai nicio slăbiciune pentru ea?
- Dar fiindcă am cerut-o și fiindcă mă leagă cuvântul dat... ți-aș fi cedat-o ție, dacă nu mărturiseai că ți-e nesuferită. -Mie? -Ție! -În căsătorie? -În căsătorie.
- Eu sunt mai cu judecată decât îți închipui. Nu vreau să te silesc.
- Dă-mi voie, tată! Fac efortul ăsta numai din dragoste pentru dumneata.
- Nu, nu, nu... O căsătorie fără dragoste nu poate fi fericită.
[...]