Ție și mie, o singură nădejde ne-a mai rămas: nădejdea că odată și odată, atunci când ne vom odihni în coșciugele noastre, vom visa și poate chiar visuri frumoase.

— Doctorul Astrov (Emil Botta)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

anton cehov emil botta epitafuri inscripții funerare nădejde visuri

Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Unchiul Vania (1952).

Puteți regăsi această replică la minutul 01:20:02.015 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Să te trezești într-o dimineață limpede și liniștită și să simți că ai început să trăiești din nou, că ai uitat tot trecutul, că s-a risipit ca un fum. Să începi... să începi o viață nouă.

- Spune, cu ce să încep? De unde?

- Ei, asta îmi place. Ce-i aia viața nouă? În halul nostru, al meu și al tău, nu ne mai rămâne nicio nădejde.

- Dă-mi ceva. Îmi arde în inimă.

- Isprăvește odată!

- Acei care vor trăi peste o sută, două sute de ani și care ne vor disprețui la gândul cât de searbăd și de prostește ne-am trăit viața, aceia poate vor izbuti să fie fericiți. Noi însă...

- Ție și mie, o singură nădejde ne-a mai rămas: nădejdea că odată și odată, atunci când ne vom odihni în coșciugele noastre, vom visa și poate chiar visuri frumoase.

- Da, frate, în tot districtul ăsta erau numai doi oameni deștepți, deștepți și cumsecade: eu și cu tine.

- Dar viața asta anostă, viața asta vrednică de dispreț, ne-a năclăit, ne-a otrăvit sângele cu duhorile ei de hoit. Și am ajuns și noi niște făpturi josnice, ca toți ceilalți.

- Ah, dar nu mă duce cu vorba, dă-mi ce mi-ai luat.

- Ascultă, dacă vrei cu orice preț să o sfârșești cu viața, du-te în pădure și împușcă-te. Dar morfina dă-mi-o, că altfel vor ieși vorbe și bănuieli că ți-am dat-o chiar eu. Și-o să-mi fie de ajuns că va trebui să-ți fac autopsia.

- Crezi că e chiar atât de interesant?

- Ah, bine că ai venit, Sonia.

[...]

Cele mai bune replici din film

E frumoasă, fără îndoială, dar te uiți la ea: Mănâncă, doarme, se plimbă, ne vrăjește pe toți cu frumusețea ei. Ei, și? Asta e tot. Nu cunoaște niciun fel de îndatorire. Alții trebuie să lucreze pentru ea. E sau nu așa?

Adormisem și am visat că piciorul meu stâng nu mai era al meu.

Scrii despre artă și habar n-ai ce e aia artă!

De mult n-am mai cântat. Am să cânt și-am să plâng. Am să plâng ca o proastă.

Ai spus o prostie. -Ei, și? Nu sunt nebun? Am dreptul să spun prostii.

Citat aleatoriu